1. The terms and phrases mentioned below - wherever they appear in these principles - shall have the meanings specified next to each, unless the context requires otherwise:
Bank: Saudi Central Bank.
Governor: Governor of the Saudi Central Bank.
Financier: Banks and financing companies subject to the supervision of the bank and licensed to engage in one or more financing activities.
Principles: Principles of responsible financing for individuals.
Client: The natural person who receives financing or who applies to the financier requesting financing or to whom financing is directed.
Amount of Financing: The maximum limit or total amounts available to the client under the financing contract.
Cost of the Deadline: The value of the deadline imposed on the client under the financing contract, which can be expressed as a fixed or variable annual percentage of the amount of financing provided to the client.
Variable Cost of the Deadline: The cost of the deadline determined based on a clearly defined reference index or rate, specified in the financing contract and changes with the change of the index.
Total Amount Due from the Client: The amount of financing plus all costs the client is obligated to pay under the provisions of the financing contract, including the cost of the deadline, fees, commissions, administrative service costs, insurance, and any necessary expenses to obtain financing, excluding any expenses that the client can avoid such as costs and fees due from the client as a result of breaching any of their obligations stated in the financing contract.
Monthly Credit Obligations: The total amounts due from the client according to the credit report issued by licensed credit information companies and the client's personal disclosure, calculated on a monthly basis.
Total Salary: The monthly basic salary (after deducting retirement or insurance dues) plus all fixed allowances provided to the employee by their employer on a monthly basis.
Total Monthly Income: The monthly average of the financial amounts received by the client from any source of periodic income, whether monthly, annually, or of another periodic nature, including total salary or any other income, including any allowances or bonuses paid periodically, rental returns from assets, or any returns from other investments, or otherwise, which can be reasonably verified, calculated according to the provisions of paragraph (14) of these principles.
Net Available Monthly Income: The amount remaining from the client's total monthly income for spending, investing, or saving after deducting current or expected future essential expenses and monthly credit obligations, calculated on a monthly basis.
Debt Ratios: The ratios of the client's monthly credit obligations to the client's total monthly income, calculated according to the terms and conditions stated in Chapter Four regarding the quantitative principles of responsible financing.
Deductions: The deduction from the client's total salary or from their monthly pensions.