9-1 The Arabic version of these regulations and any other regulations related hereto is the official version. In the event of a conflict between the text of the official version written in Arabic and the translation into other languages, the Arabic version shall prevail.
9-2 Licensed Service Providers must adhere to all the relevant Kingdom's regulations issued by other government agencies.
9-3 As per the terms and conditions set forth in the Telecommunications Act and its Bylaws, All licensed service providers shall not participate in any practices that constitute abuse of market force as a result of the creation of a dominant position in the market.
9-4 Emergency Calls: Unless otherwise specified in the Service Permit, all licensed service providers, as per their services scope, must transfer all emergency calls to the relevant public authorities responsible for processing emergency calls, regardless of the user's subscription to the service providers or not.
9-5 Emergency services: CITC requires licensed service providers to provide emergency services according to their scope of services, including: call information, the caller's location and information, the activation of local roaming, and resource sharing based on developments and technology in the market. In cases of emergency and/ or disasters determined by the government, the Licensee must, according to its scope of services allow the use of its services or facilities by the relevant government agencies, and it is entitled to compensation for this use from those agencies.
9-6 Continuity of services in emergency cases: Licensed Service Providers, according to their services, must work to ensure the continuity of services in all circumstances and conditions, and to develop plans and procedures to ensure the same.
9-7 Interconnection: Licensed Service Providers, in accordance with their scope of services, shall ensure that their infrastructure is interoperable and interconnected with the networks of other Licensed Service Providers, in addition to bearing the costs of any required adjustments to its infrastructure in order to maintain this operation and interconnection.
9-8 The Licensee, within the scope of its services, must activate the interconnection within its network, and link it to any other networks of any of the licensed service providers in the Kingdom, according to CITC’s regulations as required.
9-9 Subcontracting: Service providers, who obtained the individual license, after obtaining the prior written approval from CITC, may sub-contract with any other people to perform the tasks required by the Licensee with the aim of supporting the provision of telecommunication services under the license issued to the same. As per CITC’s regulations, subcontracting shall not affect any obligations under the licensing regulations issued to the Licensee, and all the obligations resulting from this license in this case remain the responsibility of the Licensee alone.
9-10Numbers: CITC allocates the required numbers by the Licensee, according to the scope of its services, for the purpose of providing licensed services according to the conditions stipulated in the National Numbering Plan and decisions that regulate the process of allocating numbers. The Licensee must use these numbers in accordance with CITC’s statutes as well as any decisions and regulations issued by CITC on the regulation of the numbering process.
9-11Signal points codes: CITC allocates the signal point's codes required by the Licensee according to the scope of its services to provide licensed services, according to the conditions stipulated in the guidelines and the signal point's codes plan, and as per CITC’s regulations.
9-12Security requirements: The holder of individual license, or any other license determined by CITC, must ensure the provision of the technical capability in its equipment, devices and networks, through which the security monitoring devices and their equipment can be linked to these networks. The security authorities shall bear the costs of providing the devices and equipment of the aforementioned security monitoring programs, the costs of operating and maintaining them, and costs of providing and operating the necessary interconnection circuits for the same.
9-13 Preparation of periodic reports: The Licensee must submit periodic reports to CITC, in addition to providing any other information requested by CITC, and CITC determines the required reports and information, when and how to submit them.
9-14 Payment of Fees: The Licensee must pay the fees to CITC, according to the "Regulations of the Fees for the Telecommunications Services" and any updates that occur thereto.
9-15 The frequency spectrum: The Licensee must obtain a separate frequency license when needed by CITC, and any dedicated frequencies must be used for the purpose of providing the specific licensed services only.
9-16 The geographical scope of the license: Licensed Service providers must provide licensed services within the Kingdom's territory.
9-17 Revocation of License: If the Licensee intends to stop providing all services, it must submit a written request to CITC or through the electronic systems of CITC to approve the cancellation of its license. Before stopping its services according to the relevant CITC’s statutes, the licensed service provider must settle all the obligations due with CITC and any other affected party, including its subscribers.
9-18 Violations and fines: Violations and fines related to licensing or permit are dealt with according to CITC’s statutes.
9-19 Re-assignment of the license:
9-19-1 The Re-assignment of the license is subject to the provisions of Article No. (23) of the Telecommunications Act and its Bylaws.
9-19-2 The Licensee may assign the license, after obtaining the prior approval of CITC, provided that the assignee fulfills all regulatory, technical, financial and commercial requirements in order to obtain the license, according to CITC’s decision and according to its statutes.